◆匂い松茸、味湿地　Nioi-matsutake aji-shimeji.
  • 解釈：香りで選ぶなら松茸が一番で、味ならシメジだという意。
  • Literal：A smell is matsutake and the taste is a Shimeji mushroom.
  • Interpretation：Matsutake is sweet-smelling. A Shimeji mushroom is delicious.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.